„interneto puslapiai neįgaliesiems“

Interneto puslapiai neįgaliesiems

Kuriant interneto puslapį reikėtų pagalvoti, kad yra žmonių, kurie dėl neįgalumo yra apribotų galimybių ir gali prieiti prie informacijos tik, jei ši yra pateikiama adekvačia forma. Daug interneto dizainerių vis labiau naudoja metodus, kurie yra nukreipti į optinį suvokimą. Taip yra diskriminuojami aklieji ir silpnaregiai.

Aklieji dirba prie kompiuterio su specialiomis pagalbos priemonėmis: ekrano skaitytuvu, skaitymo įrenginiu, brailio eilute. Ekrano skaitytuvas yra ekrano skaitymo programa, kuri interpretuoja ekrano turinį ir paruoštą informaciją perduoda skaitymo įrenginiui ir brailio eilutei. Skaitymo įrenginys yra papildoma programa prie ekrano skaitytuvo. Ji gali ekrano skaitytuvo perduotus teksto duomenis atkartoti per garso kortelę su sintetiniu balsu. Brailio eilutė pateikia informaciją pagal prancūzų išradėjo Luiso Brailio vardu pavadintą aklųjų arba taškų šriftą (brailio šriftą). Jis apima 20 iki maksimaliai 80 ženklų ir randasi vienos eilutės forma prieš kompiuterio klaviatūrą. Vartotojas liečia taškus su pirštų galais ir taip skaito tekstą.

Stiprūs silpnaregiai žmonės dirba su padidinimo sistema. Su šia programine įranga rodoma dalis ekrano su pasirenkamu padidinimu kaip galima didesniame monitoriuje. Pasirinkta dalis gali būti pateikta skirtingai (pvz. kaip judantis padidinimo stiklas arba kaip horizontali juosta).

Visos šios pagalbos priemonės turi viena bendra: jos gali tik tada atpažinti informaciją, kai ši pateikta tvarkinga, logiškai suprantama eilės tvarka. Nuotraukos yra didelė problema akliesiems ir silpnaregiams. Net grafinė vartotojo sąsaja kaip Windows gali būti naudojama tik sudėtingų papildomų programų, taip vadinamų jungiamųjų programų, pagalba. Todėl dauguma aklųjų ir silpnaregių dirba su DOS programomis ir tekstų naršyklėmis kaip į eilutes orientuota Lynx. Interneto turinio programuotojai turėtų atsižvelgti į šias ir kitas problemas, su kuriomis susiduria neįgalūs žmonės prie kompiuterio.

Šaltinis: http://www.fb06.uni-mainz.de/cafl/doku/multimedia/webseiten-uebersetzung/4webseiten_fuer_behinderte.htm

Planuojate vertingus pokyčius savo organizacijoje?

Susisiekime

Vokietijoje apdovanoti geriausi interneto puslapiai neįgaliesiems

Akcija Žmogus ir fondas Skaitmeniniai Šansai apdovanojo geriausius vokiškus interneto puslapius neįgaliesiems. Iš viso 17 interneto puslapių gavo „Bitės“ apdovanojimą. Žodis Bitė reiškia prieinamą internetą su naujomis galimybėmis. Auksinė Bitė nukeliavo pas parduotuvę Manufactum, sidabrinė atiteko Credit Suisse interneto pasiūlymui online bankininkystei Šveicarijoje, bronza Vokietijos paštui DHL ir Hamburgo susisiekimo sąjungai.

Kategorijoje kasdien atnaujinamos informacijos paieška ir serviso pasiūla buvo pagerbti Pietvakarių Radijo Stotis taip pat savaitinio laikraščio Laikas online pasiūla. Administracijos portalas bund.de ir pacientų informacijos portalas Baltasis Sąrašas gavo sidabrą. Paprastos paieškos ir serviso pasiūlos kategorijoje laimėjo duomenų bazė mobidat – gyventi be barjerų Berlyne.

Srityje sudėtingi informacijos ir komunikacijos pasiūlymai geriausi puslapiai buvo miesto biblioteka Marzahn-Hellersdorf Berlyne, bendruomenė Issum ir miestas Nettetal taip pat austriškas kuratoriumas Fortuna. Kandidatavo 326 interneto puslapiai iš Vokietijos, Austrijos ir Šveicarijos.

Prieinamumo ženklas pasak fondo Skaitmeniniai Šansai vadovės Jutos Krol, yra ypatingas interneto puslapių maketavimas, pavadinimai turi būti pavaizduoti tokie dideli, kad ryškiai skirtųsi nuo teksto. Kiekvienas puslapio elementas turi būti pasiekiamas per klaviatūros komandas. Šrifto dydis turi būti reguliuojamas, garso įrašai turi būti pateikiami išversti į gestų kalbą kurtiems. Suparalyžiuoti arba žmonės su amputuotomis galūnėmis turi galėti valdyti puslapius su galvos arba kojų pele.

Šaltinis: http://www.focus.de/digital/computer/medien-beste-internetseiten-fuer-behinderte-geehrt_aid_460315.html